O inquieto casal Maria e Paul viaja pelas estradas da Espanha com sua filha Judith e a amiga Clair. Enquanto Paul e Clair mantêm um affair clandestino, Maria fica obcecada a respeito de um crime ocorrido pouco antes de sua chegada à vila onde os quatro passarão a noite. Roteiro de Marguerite Duras.