O documentário visita a cidade de Nacaome, localizada no extremo sul de Honduras, onde Jonathan Guerra, sua família e amigos refletem sobre o que motiva, e em muitos casos, compele, uma pessoa a rumar para o norte, em direção a uma possível esperança inspirada no “Sonho Americano”, deixando para trás, a contragosto, seu país, sua casa e seus entes queridos. Neste documentário de longa-metragem, o espectador conhece um testemunho que, infelizmente, se repete em muitas histórias de vida e que é compartilhado por um grande número de hondurenhos que não só tentaram chegar aos Estados Unidos uma, duas, mas até três vezes, e que, devido à difícil situação deste país, não descartaram uma quarta tentativa, um quarto passo para o norte.