Um documentário sobre a vida e a obra de Lanfranco Vaselli, ou simplesmente Lan, caricaturista italiano que cruzou o Atlântico no final dos anos 1920 para se tornar um dos artistas mais influentes do seu ofício na America Latina. Tendo iniciado sua carreira em tablóides esportivos no Uruguai e na Argentina, Lan mudou-se para o Rio de Janeiro em 1952 como chargista político em um momento crítico da frágil república brasileira. Aos 93 anos, Lan já não desenha mais. Um problema na visão o impede de desfilar os traços com a mesma precisão de antes. Ao lado de Olivia, esposa e fiel companheira, ele observa a passagem do tempo revistando suas memórias.