WIND GAP
China | 2026 | 30 min. | DCP
Direção: Zheng Lu Zinyuan

Ming, de 26 anos, descobre inesperadamente que está grávida enquanto vive uma relação que se desfaz. Sua vida parece subitamente chegar a um impasse. Sozinha, ela parte em uma viagem até a fronteira entre a China e o Vietnã, onde encontra deuses e fantasmas. Em seu mais recente curta-metragem, Zheng Lu Xinyuan joga com a linguagem visual e com diferentes pontos de vista, questionando tanto as expectativas alheias quanto aquelas que recaem sobre as protagonistas de seus filmes.

SAPPUKEI
Taiwan | 2022 | 19 min. | DCP
Direção: Wang Chun, Hikky Chen

Uma cineasta japonesa está em Saigon preparando as filmagens de um filme quando o protagonista abandona inesperadamente o projeto. Ela passa então a vagar pela cidade, suspensa entre encontros imprevistos e chegadas planejadas.

O título combina duas palavras japonesas: satsu (“matar”) e fūkei (“paisagem”), formando uma expressão que sugere “destruir uma bela paisagem e fazer com que as pessoas percam sua alegria”. Em Sappukei, a dupla Hikky Chen e Wang Chun realiza um experimento em torno da possibilidade de escapar da consciência inevitavelmente imposta a uma imagem.

I FORGOT BUT YOU WILL REMEMBER
China | 2025 | 19 min. | DCP
Direção: Chai Mi

Em I Forgot But You Will Remember, a cineasta e artista visual chinesa Chai Mi investiga a fluidez entre as espécies, articulando temas como sonho e memória, separação e errância, além das formas de percepção compartilhadas por seres humanos e animais.

Realizada ao longo de cinco anos, entre 2020 e 2025, a obra parte de um vasto arquivo de pinturas asiáticas antigas. Por meio de recortes de papel feitos à mão, colagem, animação em stop motion, fotografias pessoais e cartas, Chai Mi descontrói e reinventa memórias individuais e imagens ancestrais.

Com curadoria especial para a Cinemateca Capitólio, a sessão será apresentada por Maja Korbecka, crítica e curadora de cinema que estará em Porto Alegre para a ocasião. Maja Korbecka é jornalista e historiadora de cinema. Colabora com a revista Senses of Cinema, com a publicação chinesa impressa Popular Cinema (大众电影), com a revista taiwanesa Funscreen (放映週報), entre outras publicações. Em julho de 2025, concluiu seu doutorado na Escola de Pós-Graduação em Estudos do Leste Asiático da Universidade Livre de Berlim, com a tese China’s Art Cinema at Film Festivals.