Narciso Campos, um milionário comunista sul-americano, conhece um pesquisador e sua esposa numa esplanada holandesa e os convida para uma viagem à sua casa na Patagônia. Lá estão os últimos dois homens que restam dos Yaganes, povo indígena que habitou a Terra do Fogo. A língua deles é um grande mistério: em um dia, pode consistir em uma única palavra, que significa tudo.

Produção holandesa dirigida pelo chileno Raúl Ruiz, no período de exílio europeu após o Golpe de Pinochet (1973), que partiu do interesse em realizar um documentário sobre os povos indígenas do sul do Chile. Inspirado pela antropologia, pela fotografia, pela colagem e por obras literárias como As cidades invisíveis, de Ítalo Calvino, o filme tornou-se uma ficção desconcertante e um dos mais belos triunfos da imaginação cinematográfica.

Ao comparar seu filme a um sonho ou pesadelo, Ruiz disse certa vez que ele trata de “uma espécie de medo. Talvez não um medo coletivo, mas meu medo pessoal, o de alguém nascido em um país da América Latina.”

Cópia pertencente ao arquivo da Cineteca Nacional de Chile.

Restauração realizada pela Cinemateca Francesa e François Ede, a partir do negativo original em 16 mm e de uma mixagem sonora magnética em francês e holandês preservadas pelo Eye Filmmuseum. Os trabalhos foram feitos no laboratório Digimage em 2016.