Horários
Furusato + Memórias do Sul + debate
Filmado no município de Ivoti, o documentário Furusato (29 minutos) é um mergulho sensível na memória e na ancestralidade da comunidade japonesa da região, a maior do estado do Rio Grande do Sul. Com 22 entrevistas realizadas junto a descendentes de imigrantes japoneses, o filme revela histórias de vida, tradições e afetos que atravessam gerações.
A proposta consistiu na realização de uma antropologia audiovisual compartilhada, inspirada por nomes como Jean Rouch e pelo projeto Vídeo nas Aldeias, liderado pelo antropólogo Vincent Carelli. O curta-metragem foi construído, nesse sentido, em colaboração com os próprios moradores da Colônia Japonesa de Ivoti, valorizando as suas narrativas e modos e experiências de vida.
“Furusato”, que significa “terra natal” em japonês, evoca o sentimento de pertencimento e o desejo de preservar raízes culturais. Com legendagem em português e japonês, além de tradução em Libras, o filme busca alcançar públicos diversos e promover o diálogo intercultural.
O curta teve exibições na colônia japonesa de Ivoti, na Câmara Municipal de Ivoti, na Casa Adoma Ivoti, no Centro Municipal de Cultura, Arte e Lazer Lupicínio Rodrigues Porto Alegre, na Sala Álvaro Moreyra Porto Alegre, na Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães Porto Alegre, na Universidade Estadual de Montes Claros, no Campus Alvorada do IFRS, em eventos culturais como a Feira Craft Nipo-Brasileira do Rio Grande do Sul, e o seu trailer foi apresentado durante a Feira das Flores de Ivoti, no Instituto Ivoti e no encontro WAKAI na PUC em Porto Alegre. (Texto: Marco Ushida e Alex Nakaóka)
Produzido pelo Laboratório Audiovisual Amarelo (LAVA), o curta Memórias do Sul (resgata a história da colônia japonesa na cidade de Ivoti/RS, trazendo à tona memórias afetivas, identitárias e intergeracionais. Com direção de Hiroshi Kuamoto e Bruna Tukamoto, o filme apresenta depoimentos da professora e pesquisadora Tomoko Kimura Gaudioso (UFRGS), referência nos estudos sobre imigração japonesa no sul do país, e de jovens nipo-brasileiros que compartilham suas vivências sobre pertencimento, ancestralidade e construção de identidade.