Novidades

LITERAKINO: ENTRE PALAVRAS E IMAGENS DA TCHECOSLOVÁQUIA
4 de setembro de 2026

De 22 de setembro a 11 de outubro, a Cinemateca Capitólio apresenta a mostra LiteraKino: Entre palavras e imagens da Tchecoslováquia, um grande panorama de filmes tchecoslovacos a partir do diálogo entre a literatura e o cinema. Com um recorte histórico de produções realizadas entre os anos 1930 e 1980, a mostra destaca adaptações de autores renomados de diferentes períodos, como Božena Němcová, Karel Čapek, Jaroslav Hašek, Vítězslav Nezval, Milan Kundera e Bohumil Hrabal, obras criadas por escritores, e longas-metragens inspirados em universos literários.

Todas as sessões têm entrada franca.

ABERTURA KAFKIANA

Na terça-feira, 22 de setembro, às 19h30, a sessão de abertura da mostra apresenta obras inspiradas pela literatura de Franz Kafka, autor nascido em Praga que exerceu enorme influência na cinematografia moderna da Tchecoslováquia. Serão exibidos os curtas O Jardim, um dos poucos filmes exclusivamente com atores do mestre da animação Jan Švankmajer, e a colagem experimental O Olho, de Juraj Bindzár, além do média-metragem Joseph Kilian, de Pavel  Juráček e Jan Schmidt, um dos filmes pioneiros da estética da Nova Onda Tchecoslovaca dos anos 1960. Após a sessão, será oferecido um brinde aos espectadores.

MENZEL E HRABAL EM DEBATE

No sábado, 26 de setembro, às 19h, a sessão de Trens Estreitamente Vigiados, célebre comédia de Jiří Menzel criada em parceria com o escritor Bohumil Hrabal, premiada com o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1968, será debatida por Danilo Hora, editor de livros e um dos curadores da Coleção Leste da Editora 34, e pelos produtores da mostra Leonardo Bomfim e Věra Matysíková.

TRÊS VETERANOS NO CLUBE DE CINEMA

No sábado, 26 de setembro, às 10h, ocorre uma exibição especial da mostra em parceria com o Clube de Cinema de Porto Alegre, cineclube histórico da cidade de Porto Alegre. A sessão apresenta o filme Três Veteranos, de Oldřich Lipský, adaptação livre do conto homônimo de Jan Werich (1905-1980), um dos mais importantes atores, dramaturgos e escritores tchecos do século XX, integrante do Devětsil, grupo vanguardista em atividade nas décadas de 1920 e 30.

CAÓTICO UNIVERSO DE VĚRA CHYTILOVÁ NO PROJETO RAROS

Na sexta-feira, 2 de outubro, às 19h30, uma edição especial do Projeto Raros, sessão regular da Cinemateca Capitólio dedicada a “filmes que você sempre quis ver ou nem imaginava que existiam”, apresenta a nova digitalização de Conjunto Habitacional, exibida pela primeira vez no Festival de Berlim deste ano. Trata-se de um dos longas-metragens mais caóticos da cultuada diretora Věra Chytilová, realizado no fim dos anos 1970, com roteiro escrito por Eva Kačírková, importante autora da literatura policial tchecoslovaca.

MARIONETES TCHECOSLOVACAS NA SESSÃO VAGALUME

Nos dias 3 e 4 de outubro, sábado e domingo, às 15h, a mostra apresenta uma edição especial da Sessão Vagalume, programação infantil da Cinemateca Capitólio organizada pelo Programa de Alfabetização Audiovisual, com três filmes inspirados em contos de fadas produzidos por três mestres da influente escola de animação da Tchecoslováquia: O Rei Lavra, de Karel Zeman, A Cabana de Pão de Gengibre, de Břetislav Pojar, e O Moinho do Diabo, de Jiří Trnka.

JURAJ JAKUBISKO NA FAMU

 

Na sexta-feira, 9 de outubro, às 19h30, a sessão Jakubisko na FAMU apresenta dois filmes realizados pelo principal nome da cena eslovaca da Nova Onda dos anos 1960, produzidos durante o período de estudos em Praga, na lendária FAMU, Escola de Cinema e Televisão da Academia de Artes Cênicas de Praga, uma das instituções de ensino cinematográfico mais antigas do mundo. Com apresentação em vídeo da pesquisadora Klára Trsková, a sessão exibirá Chuva, inspirado na figura da poeta Vladimíra Čerepková, figura marcante da cena contracultural dos anos 1960, e Esperando Godot, curta influenciado pela obra do dramaturgo irlandês Samuel Beckett.

 

Realização: Cinemateca Capitólio, CzechArte, Associação Cultural Tcheco-Brasileira de Porto Alegre, Embaixada da República Eslovaca no Brasil, Embaixada da República Tcheca em Brasília, Consulado Geral da República Tcheca em São Paulo, Consulado Honorário da República Tcheca em Porto Alegre, Arquivo Nacional de Cinema da República Tcheca (NFA – Národní filmový archiv), Instituto de Cinema da Eslováquia (SFÚ – Slovenský filmový ústav), Festival Internacional AL100, Fundação Arnošt Lustig e Comissão Tcheca para a UNESCO.

 

Curadoria: Leonardo Bomfim, Věra Matysíková, Rastislav Steranka

 

Produção e programação: Leonardo Bomfim, Věra Matysíková

 

Assistência de produção: Thainá Maria da Silva

 

Artes: Marina Chang Miranda

 

FILMES E SINOPSES
Informações completas de todos os filmes da mostra:

SINOPSES – LITERAKINO: ENTRE PALAVRAS E IMAGENS DA TCHECOSLOVÁQUIA

GRADE DE HORÁRIOS

 

22 de setembro (terça-feira)
19h30 – O Jardim + O Olho + Joseph Kilian

 

23 de setembro (quarta-feira)
19h30 – O Sol na Rede

 

24 de setembro (quinta-feira)
17h – Jára Cimrman Deitado, Dormindo 
19h30 – Torcedores em Impedimento  

 

25 de setembro (sexta-feira)
17h – Ninguém Vai Rir  
19h30 – Transporte do Paraíso

 

26 de setembro (sábado)
10h – Clube de Cinema: Três Veteranos
17h – O Bravo Soldado Švejk
19h – Trens Estreitamente Vigiados + debate

 

27 de setembro (domingo)
17h – Contos de Čapek
19h – Sonhos Cor-de-Rosa

 

29 de setembro (terça-feira)
17h – O Bravo Soldado Švejk
19h30 – Ninguém Vai Rir

 

30 de setembro (quarta-feira)
17h – Trens Estreitamente Vigiados
19h30 – Jára Cimrman Deitado, Dormindo

 

1 de outubro (quinta-feira)
17h – Contos de Čapek 
19h30 – Não se Brinca com os Diabos

 

2 de outubro (sexta-feira)
17h – Transporte do Paraíso
19h30 – Projeto Raros Especial: Conjunto Habitacional

 

3 de outubro (sábado)
15h – Sessão Vagalume: Marionetes Tchecoslovacas
17h – De Sábado para Domingo
19h – Lua de Nylon

 

4 de outubro (domingo)
15h – Sessão Vagalume: Marionetes Tchecoslovacas 
16h30 – O Mestre Jan Hus

 

6 de outubro (terça-feira)
17h – Não se Brinca com os Diabos
19h30 – Janko Hraško na Casa do Mágico + Pacho, o Bandido de Hybe 

 

7 de outubro (quarta-feira)
17h – Alto Princípio 
19h30 – Do Lado do Sol 

 

8 de outubro (quinta-feira)
17h – O Mestre Jan Hus 
19h30 – O Poço do Amor + O Bandido Jurko 

 

9 de outubro (sexta-feira)
17h – Do Lado do Sol  
19h30 – Jakubisko na FAMU: Chuva + Esperando Godot

 

10 de outubro (sábado)
17h – Torre de Cobre  
19h – O Vampiro da Ferat 

 

11 de outubro (domingo)
17h – Alto Princípio 
19h – A Carroça

 

Voltar